Snufkin's Spring

Lundvall the bard

One of my characters, Lundvall the bard. He is a wanderer and musician who travels around the kingdom on his own, often found playing music and singing in solitude, attracting animals to listen to his sublime melodies.
------------------------------

Uno de mis personajes, Lundvall el bardo. Es un músico que viaja y merodea por el reino solo, y a menudo se encuentra tocando música y cantando en soledad, atrayendo animales con sus melodías sublimes.

Snufkin

A drawing from my sketchbook. It's Snufkin from The Moomins, honestly a lovable character.

------------------------

Un dibujo de mi sketchbook. Es Snufkin de Los Moomins, un personaje bastante simpático.

Bed of Lilies

Bed of Lilies

I drew this back in november. It is one of my characters, Prince Pontus, resting on lilies. He is also somewhat out of his character here, for he is rarely ever this happy and peaceful.

-----------------------------------

Cama de Lirios

Dibujé esto en noviembre. Es uno de mis personajes, el Príncipe Pontus, descansando sobre lirios. Aquí se sale un poco de su personaje, ya que él rara vez se encuentra tan feliz y tranquilo.

Tom & Huck

Tom Sawyer (right) and Huckleberry Finn (left). Two unstoppable adventurous friends.

----------

Tom Sawyer (derecha) y Huckleberry Finn (izquierda). Dos imparables y aventureros amigos.

The Royal Dandy

Royal Dandy, from the cartoon series WordGirl.

I am awaiting the newest episode, where he will be back from beyond the canvas.

----------

Royal Dandy, de la serie animada WordGirl.
Estoy esperando el nuevo episodio, donde él regresará de más allá del lienzo.

Mabon

Mabon is the Autumn Equinox. It's a period in which day and night have equal hours, it's a time when nature is in its flawless balance.

A little watercolour painting from my sketchbook.

----------

Mabon es el equinoccio de otoño. Es un periodo en el que día y noche tienen horas equivalentes. Es un tiempo en el que la naturaleza está en su perfecto equilibrio.

Una pequeña pintura a acuarelas de mi sketchbook.